...
You can edit the date, time, description, and hours of worklogs in My Work. You can also copy and move worklogs between dates , and even change (move) the Jira issue to which a worklog is logged.
To access the Calendar, select My Work 
in the sidebar.
Edit a Worklog
...